English
Español
¿Por qué no se ha traducido esta página?

Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

Home

Los estudiantes de la Escuela Presecundaria Grove realizando en 'Aladdin Jr' ven un nuevo mundo entero

English|Español|Polski

Todos los actores estaban en el escenario, sonriendo y saludando al público. La audiencia de estudiantes aplaudieron, y cuando la cortina del escenario comenzó a cerrarse, los aplausos se hicieron más fuertes. La directora coral sonrió orgullosamente frente al escenario. Una vez que la cortina estaba totalmente cerrada y los artistas estaban fuera de la vista, los gritos y los aplausos del elenco todavía con sus micrófonos se unieron en el ruido ensordecedor.

La primera actuación en vivo de Aladdin Jr. en la Escuela Presecundaria Grove, frente a su público de sexto grado, fue un éxito estelar.

Hubo tres actuaciones del espectáculo; Una función por la mañana para los estudiantes de sexto grado de Grove el miércoles 10 de mayo, seguido por dos presentaciones por la noche para el público el 11 de mayo y una actuación agotada el 12 de mayo.

John Harrington, director de la Escuela Presecundaria Grove, comentó: “Siempre me sorprende ver los muchos talentos que nuestros estudiantes poseen, y ese sentimiento de asombro me impactó cuando vi las maravillosas actuaciones de Aladdin Jr.”

Las actuaciones fueron la culminación de meses de trabajo duro, incluyendo extensos ensayos de práctica casi diaria, semana de producción y varios días de ensayos generales.

Sesenta y seis estudiantes estaban en el reparto, igual que cinco más en el equipo de escena, todos los cuales colaboraron y trabajaron muy duro durante la clase, así como después, para practicar.

La amada historia de la película de animación de Disney de 1992 es sobre un joven llamado Aladdin que vive en las calles y que se encuentra con una princesa incógnita y se enamora de ella. En una serie de desventuras, Aladdin se encuentra con una lámpara mágica con un genio en ella y utiliza sus deseos para volver a la princesa y liberar al genio, que se convierte en un amigo. La historia cubre muchos temas que probablemente resuenan bien con los estudiantes de presecundaria, sobre todo teniendo la libertad de tomar sus propias decisiones en la vida y los papeles sociales.

Heather Wietricki, directora coral de la Escuela Presecundaria Grove, dijo que eligió realizar Aladdin Jr. después de que los estudiantes vieron una actuación en vivo de Broadway en Chicago en la primavera. Cada año, Wietricki lleva a los estudiantes del coro en una excursión para ver una producción musical profesional en el centro de la ciudad. “Pensé, ‘¡qué bueno sería ver el espectáculo profesional y luego poner nuestra propia producción un mes después!”, dijo. “Los estudiantes realmente lo amaron y tuvieron un contexto para su propio rendimiento”.

Wietricki dijo que aunque a veces puede ser difícil al principio convencer a los estudiantes a hacer la inversión masiva de tiempo y esfuerzo en la realización, ella siempre está sorprendida por la transformación que ve a lo largo del proceso. Ella habló con los estudiantes de lo que fue bien, lo que necesitaba mejorar y cómo afinar cada actuación, y estaba muy orgullosa de los estudiantes por aplicar de lo que hablaron para cada actuación consecutiva. “Vi a los estudiantes ganar un nuevo sentido de confianza en sí mismos, hacer nuevos amigos con otros con quienes nunca hablaban antes, probar algo nuevo y descubrir si les gustaba o no”, dijo. “Trabajaron duro afuera del salón, colaborando unos con otros, incluso cuando no siempre estaban de acuerdo, haciendo un compromiso y manteniéndose con él hasta el final, y haciendo algo que nunca pensaron que podían”.

Cuando se le preguntó si hay momentos particularmente memorables, Wietricki dijo que un momento de la primera actuación, puesta para los estudiantes de sexto grado en Grove, viene a su mente. Durante una escena en la que Aladdin (interpretado por un estudiante de sexto grado) camina por el escenario de actuación como “Príncipe Ali” y da un gesto con la mano al público, Wietricki oyó una conmoción detrás de ella, como el volumen detrás de ella empezó a sonar más fuerte. “Me volteé para ver qué estaba pasando, y para mi sorpresa, la mayoría de la clase de sexto grado estaba animando y saludando al ‘Príncipe Ali'”, dijo. “Reacciones como esta no siempre ocurren, así que estuve conmovida y feliz por ‘Aladdin’ al haber experimentado un momento tan increíble con sus compañeros”.

Ahora esa es la clase de magia de la que un genio estaría orgulloso.

  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 4/8/2024Actualización de la junta 4/8/2024

    Board Update 4/8/2024Actualización de la junta 4/8/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  John Jay Newcomer Chit Chat Club - 3.01 Students and staff from John Jay Elementary School…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/ Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Club de Chit Chat para recién llegados de John Jay -…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • General Update Thumbnail
    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    TO: All Parents of Students in School District 59 Schools   FROM: Albert Tijerina, Director of Facilities & Operations   DATE: March 14, 2024  …PARA: Todos los padres de estudiantes en las escuelas del Distrito Escolar 59   DE: Albert Tijerina, Director de Instalaciones y Operaciones   FECHA: 14…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

      ACTION ITEMS Agenda Item 5.0  Approval of Intergovernmental Agreement between School District 59 & the Mt. Prospect Park District - 5.01 As part of…Acciones a tomar Asunto de la agenda 5.0 Aprobación del Acuerdo Intergubernamental entre el Distrito Escolar 59 y el Distrito de Parques de Mt. Prospect…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Holmes and ELC - Student Buddies - 3.01 Staff and students from Holmes Junior High and…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Estudiantes de Holmes y ELC - Estudiantes compañeros - 3.01 El personal…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Frost and Brentwood Elementary Schools - Musical Instruments - 3.01 Students and staff from the music…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Frost y Brentwood Elementary Schools - Instrumentos musicales - 3.01 Los estudiantes…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • council cover
    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Electives. Schedules. E-learning. Fundraisers. Festivals.  Our junior high students recently got to share what they think of these and other topics with district leadership. Student…Optativas. Horarios. Aprendizaje en línea. Recaudaciones de fondos. Festivales. Nuestros estudiantes de presecundaria recientemente pudieron compartir lo que piensan sobre estos y otros temas con…

    Continue ReadingSiga Leyendo